馬來西亞文翻譯

關於越南新娘來台灣考機車駕照與換駕照問題?急..

問題1:我老婆是越南的他在越南有機車的駕照可是台灣沒有.是不是拿著越南的機車駕照去監理站辦就可以換我門台灣的駕照?可是他還沒有台灣的身分證勞煩大大幫我解答一下........問題2:如果越南有拿到身分證要考機車駕照哪裡的監理站考的筆試有越南文的試題......勞煩大大解說......希望能夠越詳細越好.感恩^^拜託各位大大了.......
問題1:我老婆是越南的他在越南有機車的駕照可是台灣沒有

是不是拿著越南的機車駕照去監理站辦就可以換我們台灣的駕照?可是他還沒有台灣的身分證。

勞煩大大幫我解答一下........回答1:可以

首先請大大你注意

所換出來的 普通重型機車 駕照是有附註 限駕駛175cc或以下機車。

另外

要辦理越南駕照免試換領臺灣駕照

你的太太需要持有 外僑居留證 才可以。

而且 越南駕照 需要先做 越南做公證 後才可以回到臺灣的監理單位辦理換照。

另外

在臺灣所考取的 通重型機車駕照

是可以駕駛排氣量/氣缸容積等於或小於250cc的機車

而不只是100CC 125CC 150CC 249CC。

在越南辦理證的流程1.到越南各省市所屬司法科把越南駕照翻譯公證為中文2.到越南外務廳辦理驗證3.到駐越南的台北經濟文化辦事處/駐胡志明市台北經濟文化辦事處做公證P.S.越南駕照翻譯後一定要經過到駐越南的台北經濟文化辦事處/駐胡志明市台北經濟文化辦事處公正

否則監理單位會不接受換照申請。

其他相關:外國駕照換領本國駕照(無中華民國國民身分證者請先查閱平等互惠原則查詢可否辦理換照) 應備證件 : ‧右列身分證明文件任一(正本及影本):國民身分證、軍人身分證、中華民國臺灣地區出入境許可證、居留證、「台灣地區逐次加簽入出境證」、「台灣地區多次入出境證」、「台灣地區居留證」(以上證件無台灣地址者須另檢附流動人口登記聯單);另居留證或許可停留證明之效期須為一年以上。

‧正式有效外國當地駕照正本及影本〈大陸地區所發駕駛證

應經大陸公證處證明及我國海基會驗證。

其他國家或地區所發駕照

應經我駐外使館、代表處、辦事處或其他外交部授權機構驗證〉。

‧駕駛執照非英文者

應附中文譯本

並經我駐外使館、代表處、辦事處或國內公證人驗證。

‧護照正本及影本。

‧本人最近拍攝之1吋光面素色背景脫帽五官清晰正面半身黑白或彩色照片2張 。

‧普通汽車/機車駕駛執照登記書

須貼相片至公立醫院或衛生所或健保特約醫院體檢(有效期限一年內)。

規費 :‧新臺幣200元注意事項 :‧無中華民國國籍者依平等互惠原則辦理換照。

‧以大陸駕駛證申請換照者

若係持居留證者

尚須連續住滿三個月後並至北區分處報名筆試合格後

方得換領我國駕照。

‧外僑換發本國駕照之有效日以居留證有效日為準。

‧目前外交部授權同意辦理文件證明業務駐臺機構如下:新加坡、馬來西亞、日本、韓國、泰國、印尼、越南、印度、約旦、俄羅斯、沙烏地阿拉伯、土耳其、以色列、阿曼王國、法國、德國、奧地利、匈牙利、波蘭、義大利、比利時、荷蘭、西班牙、 祕魯、加拿大、美國、澳大利亞、瑞士。

‧若有違規罰款案件

請先至本處或裁決所繳清結案

才可辦理換發。

‧若欲換領我國大型重型機車駕照者(汽缸排氣量逾250c.c.)

請詳閱「大型重型機車駕照換發(註1)」項目說明。

‧原以外國駕照換領我國駕照因案吊註銷者

不得再次辦理。

‧以日本駕照換領本國駕照者應有體格檢查及體能測驗合格之汽車駕駛執照登記書

日本駕照中文譯本發行機構為財團法人交流協會。

註1:依據交通部97.11.20交路字第0970055172號函示規定:持有互惠國政府所發有效之機器腳踏車駕駛執照換發我國機器腳踏車駕駛執照之處理原則:若其持有之駕駛執照核發國對機器腳踏車未依排氣量或馬力數分級

則同意依前開規則規定得以換領我國普通重型機器腳踏車駕駛執照

如同時檢具大型重型機器腳踏車32小時以上但未滿43小時之駕駛訓練證明者

得換領有限制駕駛汽缸總排氣量未滿550立方公分之大型重型機器腳踏車駕駛執照;但如同時檢具大型重型機器腳踏車43小時以上之駕駛訓練證明者

得換領550立方公分以上之大型重型機器腳踏車駕駛執照。

越南駕照免試換臺灣駕照對照表======越南駕照類型============臺灣駕照類型=============== A1 =============普通重型機車(限駕駛175cc或以下機車)======= A2 ===================普通重型機車=============== A2 ===================大型重型機車========註1======= A3 ===========N/A(臺灣沒有三輪摩托車駕照)======== A4 =========N/A(臺灣沒有三輪載貨汽車駕照)= 參考資料 監理處 我已經擁有大客車、大型重型機車和中 港 澳 台駕照的人士 辦理多國駕照互的經驗
這位大大打電話去監理所問會比較清楚也比較快速喔
越南新娘只要居留一年以上即可參加烤機汽車駕照.本人是越南人還沒有身分證也考過了汽車駕照.機車考照越文題庫在此: http://www.cyi.gov.tw/Exam/vietnam.htm若不想在台考照

可拿越南的駕照先在越南翻譯好

經越南外交部蓋章及台灣辦事處認證

再拿回台灣外交部蓋章即可去監理站換照了! 我有幫外勞用過.祝你順利!
越南駕照翻譯公證可以直接在台北松江路的越辦處辦理或直接找越南線的旅行社代辦約4000多台幣如越婿可到.....http://seeviet.net/xoops/index.phphttp://tw-vn.com/vbb/cmps_index.php?多爬

越南大戰,越南新娘,越南妹,越南瑤瑤,越南旅遊,越南店,越南話,越南簽證,越南航空,越南咖啡越南,駕照,台灣,駕駛執照,中華民國,居留證,台灣地區,台北經濟文化辦事處,外交部,重型機車

書記|戶政|體檢|初等考|人士|高考|普考|警察|鑑識|法律|藥師|公文|特考|關務|軍官|海巡|考古題|國考|公教|審計|士官|公務人員|檢定|駕照|公職|警校|消防|補習|招考|

馬來西亞文翻譯
參考:http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509052704393如有不適當的文章於本部落格,請留言給我,將移除本文。謝謝!
arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 xmasp10565 的頭像
    xmasp10565

    玩樂天下

    xmasp10565 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()